面向輥子軸頭端面，輥子順時針旋轉(zhuǎn)，又稱為右旋，則輥子的連接螺紋加工成左旋，選擇左旋旋轉(zhuǎn)接頭，左旋的內(nèi)螺紋，配左旋的外螺紋。
面向輥子軸頭端面，輥子逆時針旋轉(zhuǎn)，又稱為左旋，則輥子的連接螺紋加工成右旋，選擇右旋旋轉(zhuǎn)接頭，右旋的內(nèi)螺紋，配右旋的外螺紋。
螺紋連接式外管和螺紋固定式內(nèi)管的旋向，應和輥子旋向相反，旋轉(zhuǎn)接頭旋轉(zhuǎn)時，在動密封面會產(chǎn)生摩擦扭矩，在摩擦扭矩的作用下，以便使連
接螺紋越旋越緊，否則，可能使密封螺紋脫落。
旋轉(zhuǎn)接頭的外管和設備輥子軸頭采用螺紋連接，連接螺紋有旋向要求。對于單通路、外管螺紋連接式、旋轉(zhuǎn)接頭，在輥子兩端各加工一個連接螺紋，外管的連接螺紋是相反的，即一個是左旋，另一個是右旋，并且，外管的連接螺紋和輥子的旋向是相反的。
如下圖所示（左圖），站在輥子左端（L 端），面向左端的輥子端面，輥子順時針旋轉(zhuǎn)（又稱為右旋），則輥子的連接螺紋設計并加工成左旋，選擇外管左旋的旋轉(zhuǎn)接頭（左旋的內(nèi)螺紋，配左旋的外螺紋。），在旋轉(zhuǎn)接頭摩擦扭矩的作用下，可以使外管的連接螺紋越旋越緊。
如下圖所示（右圖），站在輥子右端（R 端），面向輥子軸頭端面，輥子逆時針旋轉(zhuǎn)(又稱為左旋)，則輥子的連接螺紋加工成右旋，選擇外管右旋的旋轉(zhuǎn)接頭（右旋的內(nèi)螺紋，配右旋的外螺紋。），在旋轉(zhuǎn)接頭摩擦扭矩的作用下，可以使外管的連接螺紋越旋越緊。
對于同一個輥子而言，向一個方向旋轉(zhuǎn)，其兩端安裝單通路旋轉(zhuǎn)接頭，其連接螺紋是一個左旋螺紋，一個右旋螺紋，螺紋旋向剛好是相反的一對螺紋。也就是說，對于一個采用螺紋連接的輥子，設計加工之后，輥子的旋轉(zhuǎn)方向是一定的，不可變更。
對于外管采用法蘭連接的單通路旋轉(zhuǎn)接頭，對于輥子的旋向則沒有要求，允許交替順時針和逆時針旋轉(zhuǎn)
注：上圖中的輥子，是同一個輥子的兩個端面視圖，左端面（L 端面）和右端面（R 端面）
旋轉(zhuǎn)接頭的外管和設備輥子軸頭采用螺紋連接，連接螺紋有旋向要求。對于單通路、外管螺紋連接式、旋轉(zhuǎn)接頭，在輥子兩端各加工一個連接螺紋，外管的連接螺紋是相反的，即一個是左旋，另一個是右旋，并且，外管的連接螺紋和輥子的旋向是相反的。
如上圖所示（左圖），站在輥子左端（L 端），面向左端的輥子端面，輥子逆時針旋轉(zhuǎn)(又稱為左旋)，則輥子的連接螺紋加工成右旋，選擇外管右旋的旋轉(zhuǎn)接頭（右旋的內(nèi)螺紋，配右旋的外螺紋。），在旋轉(zhuǎn)接頭摩擦扭矩的作用下，可以使外管的連接螺紋越旋越緊。
如上圖所示（右圖），站在輥子右端（R 端），面向輥子軸頭端面，輥子順時針旋轉(zhuǎn)（又稱為右旋），則輥子的連接螺紋設計并加工成左旋，選擇外管左旋的旋轉(zhuǎn)接頭（左旋的內(nèi)螺紋，配左旋的外螺紋。），在旋轉(zhuǎn)接頭摩擦扭矩的作用下，可以使外管的連接螺紋越旋越緊。
注：上圖中的輥子，是同一個輥子的兩個端面視圖，左端面（L 端面）和右端面（R 端面）